Nokia N76 - المكالمات الصوتية

background image

٢
٣

ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ،ﺩﺍﺪﻌﺘﺳﻻﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﺍ ًﺮﺧﺆﻣ ﻪﺑ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﻢﺗ ﻢﻗﺮﺑ ﻝﺎﺼﺗﻼﻟ

.

ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ﻢﺛ ﻢﻗﺮﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻞﻘﺘﻧﺍ .

ﻙﺭﺎﺸﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺓﺩﺪﻌﺘﻣ ﻂﺋﺎﺳﻭ ﺔﻟﺎﺳﺭ ﻲﻓ ﻮﻳﺪﻴﻓ ﻊﻄﻘﻣ ﻭﺃ ﺓﺭﻮﺻ ﻝﺎﺳﺭﻹ

ﺕﺎﻜﺒﺷ ﻲﻓ)

MMS ﻝﺎﺳﺭﺇ

<

ﺕﺍﺭﺎﻴﺨﻟﺍ

ﺮﺘﺧﺍ ،ﺔﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺮﺧﻵﺍ

.ﻝﺎﺳﺭﻹﺍ ﻞﺒﻗ ﻢﻠﺘﺴﻤﻟﺍ ﺮﻴﻴﻐﺗﻭ ﺔﻟﺎﺳﺮﻟﺍ ﺮﻳﺮﺤﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳ .(ﻂﻘﻓ UTMS

.(ﺔﻜﺒﺷ ﺔﻣﺪﺧ) ﻖﻓﺍﻮﺘﻣ ﺯﺎﻬﺟ ﻰﻟﺇ ﻒﻠﻤﻟﺍ ﻝﺎﺳﺭﻹ

ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ

ﺮﺘﺧﺍ ،(ﺮﺴﻟﺍ ﺔﻤﻠﻛ ،ﻝﺎﺜﻤﻟﺍ ﻞﻴﺒﺳ ﻰﻠﻋ) ،DTMF ﺔﻤﻐﻧ ﻞﺳﻼﺳ ﻝﺎﺳﺭﻹ

ﻲﻓ ﺎﻬﻨﻋ ﺚﺤﺑﺍ ﻭﺃ DTMF ﺔﻠﺴﻠﺳ ﻞﺧﺩﺃ .

DTMF ﻝﺎﺳﺭﺇ

<

ﺕﺍﺭﺎﻴﺨﻟﺍ

ﻂﻐﺿﺍ ،(

p

) ﺖﻗﺆﻣ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﻑﺮﺣ ﻭﺃ (

w

) ﺭﺎﻈﺘﻧﺍ ﻑﺮﺣ ﻝﺎﺧﺩﺇ .

ءﺎﻤﺳﻷﺍ

ﺔﻓﺎﺿﺇ ﻚﻨﻜﻤﻳ .ﺔﻤﻐﻨﻟﺍ ﻝﺎﺳﺭﻹ

ﻖﻓﺍﻮﻣ

ﺮﺘﺧﺍ . ٍﺭﺮﻜﺘﻣ ٍﻞﻜﺸﺑ ﻰﻠﻋ

.ﻢﺳﺍ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻲﻓ

DTMF

ﻭﺃ

ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻢﻗﺭ

ﻞﻘﺣ ﻰﻟﺇ DTMF ﺕﺎﻤﻐﻧ

ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ ﻰﻠﻋ ﺩﺮﻟﺍ ءﺎﻨﺛﺃ ﺭﺎﻈﺘﻧﻻﺍ ﺪﻴﻗ ﺔﻄﺸﻧ ﺔﻴﺗﻮﺻ ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ ﻊﺿﻮﻟ

ﺔﻳﺭﺎﺠﻟﺍ ﺔﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ ﻦﻴﺑ ﻞﻳﺪﺒﺘﻠﻟ .

ﻖﻴﻠﻌﺗ

<

ﺕﺍﺭﺎﻴﺨﻟﺍ

ﺮﺘﺧﺍ ،ﻯﺮﺧﺃ ﺓﺩﺭﺍﻭ

ﻞﻴﺻﻮﺘﻟ .

ﻯﺮﺧﻷﺍ ﺔﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ

<

ﺕﺍﺭﺎﻴﺨﻟﺍ

ﺮﺘﺧﺍ ،ﺭﺎﻈﺘﻧﻻﺍ ﺪﻴﻗ ﺔﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍﻭ

ﺮﺘﺧﺍ ،ﻂﺨﻟﺍ ﻦﻣ ﻚﺴﻔﻧ ﻁﺎﻘﺳﺇﻭ ﺭﺎﻈﺘﻧﻻﺍ ﺪﻴﻗ ﺔﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺎﺑ ﺔﻳﺭﺎﺠﻟﺍ ﺔﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ

.

ﻞﻳﻮﺤﺗ

<

ﺕﺍﺭﺎﻴﺨﻟﺍ

،ﻂﻘﻓ ﺓﺪﺣﺍﻭ ﺔﻄﺸﻧ ﺔﻴﺗﻮﺻ ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ ﻚﻳﺪﻟ ﻥﻮﻜﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ

!ﺢﻴﻤﻠﺗ

ﻂﻴﺸﻨﺘﻟ .

ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ،ﺭﺎﻈﺘﻧﻻﺍ ﺪﻴﻗ ﺔﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ ﻊﺿﻮﻟﻭ

.ﻯﺮﺧﺃ ﺓﺮﻣ

ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ،ﺔﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ

background image

٨١

ﺕﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ

ءﺍﺮﺟﺇ

ﺔﻋﺎﻤﺴﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﺔﻋﺎﻤﺳ ﻦﻣ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻪﻴﺟﻮﺘﻟ ،ﺔﻳﺭﺎﺟ ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ ءﺎﻨﺛﺃ

ﻥﺫﺃ ﺔﻋﺎﻤﺳ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ .

ﺔﻴﺟﺭﺎﺨﻟﺍ ﺔﻋﺎﻤﺴﻟﺍ ﻂﻴﺸﻨﺗ

ﺮﺘﺧﺍ ،ﺔﻴﺟﺭﺎﺨﻟﺍ

ﻪﻴﺟﻮﺗ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﻲﻓ ﺐﻏﺮﺗ ﺖﻨﻛﻭ ،Bluetooth ﻝﺎﺼﺗﺎﺑ ﺓﺩﻭﺰﻣ ﺔﻘﻓﺍﻮﺘﻣ

ﻞﻳﺪﺒﺘﻠﻟ .

ﻱﻭﺪﻳ ﻼﻟﺍ ﻂﻴﺸﻨﺗ

<

ﺕﺍﺭﺎﻴﺨﻟﺍ

ﺮﺘﺧﺎﻓ ،ﻥﺫﻷﺍ ﺔﻋﺎﻤﺳ ﻰﻟﺇ ﺕﻮﺼﻟﺍ

.

ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻂﻴﺸﻨﺗ

<

ﺕﺍﺭﺎﻴﺨﻟﺍ

ﺮﺘﺧﺍ ،ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻰﻟﺇ

ﺪﻴﻗ ﺔﻋﻮﺿﻮﻤﻟﺍ ﺔﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺩﺮﻟﺎﺑ ﺎﻬﻟﺍﺪﺒﺘﺳﺍﻭ ﺔﻄﺸﻧ ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ ءﺎﻬﻧﻹ

.

ﻝﺍﺪﺒﺘﺳﺍ

<

ﺕﺍﺭﺎﻴﺨﻟﺍ

ﺮﺘﺧﺍ ،ﺭﺎﻈﺘﻧﻻﺍ

<

ﺕﺍﺭﺎﻴﺨﻟﺍ

ﺮﺘﺧﺍ ،ﺎًﻌﻴﻤﺟ ﺎﻬﺋﺎﻬﻧﻹ ،ﺔﻄﺸﻧ ﺕﺎﻤﻟﺎﻜﻣ ﺓﺪﻋ ﻚﻳﺪﻟ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ

.

ﺕﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ ﻞﻛ ءﺎﻬﻧﺇ

ﺔﻴﺗﻮﺻ ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ ءﺍﺮﺟﺇ ءﺎﻨﺛﺃ ﺎﻬﻣﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻚﻨﻜﻤﻳ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺨﻟﺍ ﻦﻣ ﺮﻴﺜﻛ

.ﺔﻜﺒﺷ ﺕﺎﻣﺪﺧ ﺮﺒﺘﻌﺗ

ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍﻭ ﻲﺗﻮﺼﻟﺍ ﺪﻳﺮﺒﻟﺍ ﻖﻳﺩﺎﻨﺻ

ﻥﻮﻜﻳﻭ ،ﺔﻜﺒﺷ ﺕﺎﻣﺪﺧ) ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﻭﺃ ﻲﺗﻮﺼﻟﺍ ﺪﻳﺮﺒﻟﺍ ﻕﻭﺪﻨﺼﺑ ﻝﺎﺼﺗﻼﻟ

ﻊﻣ ﻂﻐﺿﺍ ،(UMTS ﺔﻜﺒﺷ ﻲﻓ ﻂﻘﻓ ﺎ ًﺣﺎﺘﻣ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﺪﻳﺮﺑ ﻕﻭﺪﻨﺻ

ﻲﺗﻮﺼﻟﺍ ﺪﻳﺮﺒﻟﺍ ﻕﻭﺪﻨﺻ

ﺮﺘﺧﺍﻭ ،ﺩﺍﺪﻌﺘﺳﻻﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ

ﻰﻠﻋ ﺭﺍﺮﻤﺘﺳﻻﺍ

،١٠٦ ﺔﺤﻔﺼﻟﺍ ،"ﺕﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ ﻞﻳﻮﺤﺗ" ﺎ ًَﻀﻳﺃ ﺮﻈﻧﺍ .

ﻮﻳﺪﻴﻓ ﺪﻳﺮﺑ ﻕﻭﺪﻨﺻ

ﻭﺃ

.٨٢ ﺔﺤﻔﺼﻟﺍ ،"ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﺕﺎﻤﻟﺎﻜﻣ"ﻭ

،

ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ،ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﻭﺃ ﻲﺗﻮﺼﻟﺍ ﺪﻳﺮﺒﻟﺍ ﻕﻭﺪﻨﺻ ﻒﺗﺎﻫ ﻢﻗﺭ ﺮﻴﻴﻐﺘﻟ

،ﺪﻳﺮﺒﻟﺍ ﻖﻳﺩﺎﻨﺻ ﺪﺣﺃ ﺮﺘﺧﺍ ﻢﺛ ،

ﺕﺎﻤﻟﺎﻜﻣ ﺪﻳﺮﺑ

<

ﺕﺍﻭﺩﻷﺍ

<

ﺕﺍﻭﺩﻷﺍ

ﺮﺘﺧﺍﻭ

ﺩﻭﺰﻣ ﻦﻣ ﻪﻴﻠﻋ ﻞﺼﺤﺗ ﻱﺬﻟﺍ) ﻢﻗﺮﻟﺍ ﻞﺧﺩﺃ .

ﻢﻗﺮﻟﺍ ﺮﻴﻴﻐﺗ

<

ﺕﺍﺭﺎﻴﺨﻟﺍ

.

ﻖﻓﺍﻮﻣ

ﺮﺘﺧﺍﻭ ،(ﻚﻳﺪﻟ ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟﺍ ﺔﻣﺪﺨﻟﺍ

ﺔﻴﻋﺎﻤﺟ ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ ءﺍﺮﺟﺇ

.ﻝﻭﻷﺍ ﻙﺭﺎﺸﻤﻟﺎﺑ ﻞﺼﺗﺍ

.

ﺓﺪﻳﺪﺟ ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ

<

ﺕﺍﺭﺎﻴﺨﻟﺍ

ﺮﺘﺧﺍ ،ﺮﺧﺁ ﻙﺭﺎﺸﻤﺑ ﻝﺎﺼﺗﺍ ءﺍﺮﺟﻹ

.ﺎًﻴﻟﺁ ﺭﺎﻈﺘﻧﻻﺍ ﺪﻴﻗ ﻰﻟﻭﻷﺍ ﺔﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ ﻊﺿﻮﺗ

ﺔﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻝﻭﻷﺍ ﻙﺭﺎﺸﻤﻟﺍ ﺔﻓﺎﺿﻹ ،ﺓﺪﻳﺪﺟ ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ ﻰﻠﻋ ﺩﺮﻟﺍ ﺪﻨﻋ

.

ﺔﻴﻋﺎﻤﺟ ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ

<

ﺕﺍﺭﺎﻴﺨﻟﺍ

ﺮﺘﺧﺍ ،ﺔﻴﻋﺎﻤﺠﻟﺍ

ﺮﺘﺧﺍ ﻢﺛ ،٢ ﻢﻗﺭ ﺓﻮﻄﺨﻟﺍ ﺭﺮﻛ ،ﺔﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺪﻳﺪﺟ ﺺﺨﺷ ﺔﻓﺎﺿﻹ

ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻢﻋﺪﻳ .

ﺔﻴﻋﺎﻤﺠﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﻓﺎﺿﺇ

<

ﺔﻴﻋﺎﻤﺟ ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ

<

ﺕﺍﺭﺎﻴﺨﻟﺍ

.ﺖﻧﺃ ﻢﻬﻴﻓ ﺎﻤﺑ ﻰﺼﻗﺃ ﺪﺤﻛ ﻦﻴﻛﺭﺎﺸﻣ ﺔﺘﺳ ﻦﻴﺑ ﺔﻴﻋﺎﻤﺠﻟﺍ ﺕﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ

ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ

<

ﺕﺍﺭﺎﻴﺨﻟﺍ

ﺮﺘﺧﺍ ،ﻦﻴﻛﺭﺎﺸﻤﻟﺍ ﺪﺣﺃ ﻊﻣ ﺔﺻﺎﺧ ﺔﺛﺩﺎﺤﻣ ءﺍﺮﺟﻹ

ﻊﺿﻮﺗ .

ﺹﺎﺧ

ﺮﺘﺧﺍ ﻢﺛ ،ﻦﻴﻛﺭﺎﺸﻤﻟﺍ ﺪﺣﺃ ﺮﺘﺧﺍ .

ﺹﺎﺧ

<

ﺔﻴﻋﺎﻤﺟ

ﻦﻴﻛﺭﺎﺸﻤﻠﻟ ﻦﻜﻤﻳ ﺎﻤﻨﻴﺑ .ﻚﻔﺗﺎﻫ ﻲﻓ ﺭﺎﻈﺘﻧﻻﺍ ﺪﻴﻗ ﺔﻴﻋﺎﻤﺠﻟﺍ ﺔﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ

ﺔﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ ﻦﻣ ءﺎﻬﺘﻧﻻﺍ ﺪﻌﺑ .ﺔﻴﻋﺎﻤﺠﻟﺍ ﺔﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺭﺍﺮﻤﺘﺳﻻﺍ ﻦﻳﺮﺧﻵﺍ

ﺔﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺓﺩﻮﻌﻠﻟ

ﺔﻴﻋﺎﻤﺠﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﻓﺎﺿﺇ

<

ﺕﺍﺭﺎﻴﺨﻟﺍ

ﺮﺘﺧﺍ ،ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ

.ﺔﻴﻋﺎﻤﺠﻟﺍ

ﻁﺎﻘﺳﺇ

<

ﺔﻴﻋﺎﻤﺟ ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ

<

ﺕﺍﺭﺎﻴﺨﻟﺍ

ﻦﻴﻛﺭﺎﺸﻤﻟﺍ ﺪﺣﺃ ﻁﺎﻘﺳﻹ

.

ﻁﺎﻘﺳﺇ

ﺮﺘﺧﺍﻭ ﻙﺭﺎﺸﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻞﻘﺘﻧﺍ ،

ﻙﺭﺎﺸﻣ

.

ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ،ﺔﻄﺸﻨﻟﺍ ﺔﻴﻋﺎﻤﺠﻟﺍ ﺔﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ ءﺎﻬﻧﻹ

ﻒﺗﺎﻫ ﻢﻗﺮﺑ ﻊﻳﺮﺴﻟﺍ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ

<

ﺕﺍﻭﺩﻷﺍ