.ﺩﺍﺪﻌﺘﺳﻻﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ *#٢٨٢٠# ﺰﻣﺮﻟﺍ ﻞﺧﺩﺃ ،ﻚﺑ ﺹﺎﺨﻟﺍ
ﺔﻧﺮﺘﻘﻤﻟﺍ ﺓﺰﻬﺟﻷﺍ
ﺔﺷﺎﺷ ﻲﻓ ،ﺔﻧﺮﺘﻘﻤﻟﺍ ﺓﺰﻬﺟﻷﺍ ﺽﺮﻋﻭ ﺔﻘﻓﺍﻮﺘﻣ ﺓﺰﻬﺟﺃ ﻊﻣ ﻥﺍﺮﺘﻗﺍ ءﺍﺮﺟﻹ
.
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ؛
Bluetooth
ﻖﻴﺒﻄﺘﻠﻟ ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺽﺮﻌﻟﺍ
،(ﺎًﻤﻗﺭ ١٦ - ١) ﻚﺑ ﺹﺎﺨﻟﺍ ﺭﻭﺮﻤﻟﺍ ﺰﻣﺭ ءﺎﺸﻧﺈﺑ ﻢﻗ ،ﻥﺍﺮﺘﻗﻻﺍ ﻞﺒﻗ
ﻲﺘﻟﺍ ﺓﺰﻬﺟﻷﺍ .ﺰﻣﺮﻟﺍ ﺲﻔﻧ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻ ﺮﺧﻵﺍ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﺐﺣﺎﺻ ﻊﻣ ﻕﺎﻔﺗﻻﺎﺑﻭ
.ﻊﻨﺼﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻁﻮﺒﻀﻣ ﺭﻭﺮﻣ ﺰﻣﺭ ﺎﻬﻟ ﻡﺪﺨﺘﺴﻣ ﺔﻬﺟﺍﻭ ﻰﻠﻋ ﻱﻮﺘﺤﺗ ﻻ
.ﻂﻘﻓ ﺓﺪﺣﺍﻭ ﺓﺮﻣ ﺭﻭﺮﻤﻟﺍ ﺰﻣﺭ ﻡﺪﺨﺘﺴﻳ
١
٢
٣
٤
٥
.
ﺪﻳﺪﺟ ﻥﺮﺘﻘﻣ ﺯﺎﻬﺟ
<
ﺕﺍﺭﺎﻴﺨﻟﺍ
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ،ﺓﺰﻬﺟﻷﺍ ﺪﺣﺃ ﻊﻣ ﻥﺍﺮﺘﻗﻼﻟ
ﺓﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍﻭ ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟﺍ Bluetooth ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﺑ ﻊﺘﻤﺘﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺓﺰﻬﺟﻷﺍ ﺃﺪﺒﺗ
.ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺭﻮﻬﻈﻟﺍ ﻲﻓ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﻕﺎﻄﻧ ﻲﻓ
ﺭﻭﺮﻤﻟﺍ ﺰﻣﺭ ﺲﻔﻧ ﻝﺎﺧﺩﺇ ﺐﺠﻳ .ﺭﻭﺮﻤﻟﺍ ﺰﻣﺭ ﻞﺧﺩﺃﻭ ،ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﺮﺘﺧﺍ
.ﺎ ًﻀﻳﺃ ﺮﺧﻵﺍ ﺯﺎﻬﺠﻟﺎﺑ
ﻰﻟﺇ ﻞﻘﺘﻧﺎﻓ ،ﻻﺇﻭ .ﻥﺍﺮﺘﻗﻻﺍ ﺪﻌﺑ ﺎًﻴﻟﺁ ﻙﺯﺎﻬﺠﺑ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺕﺎﻘﺤﻠﻣ ﺾﻌﺑ ﻞﺼﺘﺗ
.
ﻲﺗﻮﺼﻟﺍ ﺯﺎﻬﺠﻟﺎﺑ ﻞﻴﺻﻮﺗ
<
ﺕﺍﺭﺎﻴﺨﻟﺍ
ﺮﺘﺧﺍﻭ ،ﻖﺤﻠﻤﻟﺍ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ
.ﺓﺰﻬﺟﻷﺍ ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻲﻓ ﺰﻣﺮﻟﺎﺑ ﺔﻧﺮﺘﻘﻤﻟﺍ ﺓﺰﻬﺟﻷﺍ ﻰﻟﺇ ﺭﺎﺸﻳ
ﻚﻟﺫ ﻰﻟﺇ ﻞﻘﺘﻧﺍ ،ﻪﻟ ﺡﺮﺼﻣ ﺮﻴﻏ ﻭﺃ ﻪﻟ ﺡﺮﺼﻤﻛ ﺓﺰﻬﺟﻷﺍ ﺪﺣﺃ ﻂﺒﻀﻟ
:ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺨﻟﺍ ﻦﻣ ﺮﺘﺧﺍ ﻢﺛ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ
ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﺍﺬﻫﻭ ﻚﻔﺗﺎﻫ ﻦﻴﺑ ﺕﻻﺎﺼﺗﻻﺍ ﻢﺘﺗ ﻥﺃ ﻦﻜﻤﻳ -
"
ﻪﺑ ﺡﺮﺼﻣ
"
ـﻛ ﻂﺒﺿ
.ﻞﺼﻔﻨﻣ ﻞﻜﺸﺑ ﺢﻳﺮﺼﺗ ﻭﺃ ﺔﻘﻓﺍﻮﻣ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﺤﻟﺍ ﻡﺰﻠﻳ ﻻ .ﻢﻠﻌﺗ ﻥﺃ ﻥﻭﺩ
ﺔﻘﻓﺍﻮﺘﻣ ﻥﺫﺃ ﺔﻋﺎﻤﺳ ﻞﺜﻣ ،ﻂﻘﻓ ﻚﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ ﺓﺰﻬﺟﻷﺍ ﻊﻣ ﺔﻟﺎﺤﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ
ﺰﻣﺮﻟﺍ ﺮﻴﺸﻳﻭ .ﻪﺑ ﻖﺜﺗ ﺎ ًﺼﺨﺷ ﺺﺨﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺓﺰﻬﺟﻷﺍ ﻭﺃ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻛ ﺯﺎﻬﺟ ﻭﺃ
.ﺔﻧﺮﺘﻘﻤﻟﺍ ﺓﺰﻬﺟﻷﺍ ﺽﺮﻋ ﺔﺷﺎﺷ ﻲﻓ ﺎﻬﺑ ﺡﺮﺼﻤﻟﺍ ﺓﺰﻬﺟﻷﺍ ﻰﻟﺇ
ﺍﺬﻫ ﻦﻣ ﺓﺭﺩﺎﺼﻟﺍ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﺕﺎﺒﻠﻃ ﻝﻮﺒﻗ ﻡﺰﻠﻳ -
"
ﻪﻟ ﺡﺮﺼﻣ ﺮﻴﻏ
"
ـﻛ ﻂﺒﺿ
.ﺓﺮﻣ ﻞﻛ ﺓﺪﺣ ﻰﻠﻋ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ
.
ﺢﺴﻣ
<
ﺕﺍﺭﺎﻴﺨﻟﺍ
ﺮﺘﺧﺍ ﻢﺛ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻞﻘﺘﻧﺍ ،ﻥﺍﺮﺘﻗﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ءﺎﻐﻟﻹ
<
ﺕﺍﺭﺎﻴﺨﻟﺍ
ﺮﺘﺧﺎﻓ ،ﻥﺍﺮﺘﻗﻻﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ ﻞﻛ ءﺎﻐﻟﺇ ﻲﻓ ﺐﻏﺮﺗ ﺖﻨﻛ ﺍﺫﺇ
.
ﻞﻜﻟﺍ ﺢﺴﻣ
١
٢
٦٢
ﺕﻻﺎﺼﺗﻻﺍ
Bluetooth ﻝﺎﺼﺗﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ ﻡﻼﺘﺳﺍ
ﻊﻣ ،ﺔﻤﻐﻧ ﺭﺪﺼﺗ ،Bluetooth ﻝﺎﺼﺗﺍ ﺮﺒﻋ ﺕﺎﻧﺎﻴﺑ ﻡﻼﺘﺳﺍ ﺪﻨﻋ
،ﺔﻟﺎﺳﺮﻟﺍ ﺖﻠﺒﻗ ﺍﺫﺈﻓ .ﻻ ﻡﺃ ﺔﻟﺎﺳﺮﻟﺍ ﻝﻮﺒﻗ ﻲﻓ ﺐﻏﺮﺗ ﺖﻨﻛ ﺍﺫﺇ ﺎﻤﻋ ﺭﺎﺴﻔﺘﺳﻻﺍ
ﺩﺭﺍﻮﻟﺍ ﻕﻭﺪﻨﺻ
ﺔﻈﻓﺎﺣ ﻲﻓ ﺮﺼﻨﻌﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻢﺘﻳﻭ ،
ﺰﻣﺮﻟﺍ ﺮﻬﻈﻳ
ﻝﺎﺼﺗﺍ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﺎﻬﺘﻤﻠﺴﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﻞﺋﺎﺳﺮﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺓﺭﺎﺷﻹﺍ ﻢﺘﺗ .
ﻞﺋﺎﺳﺮﻟﺍ
ﻲﻓ
،"ﻞﺋﺎﺳﺮﻟﺍ ﻡﻼﺘﺳﺍ - ﺩﺭﺍﻮﻟﺍ ﻕﻭﺪﻨﺻ" ﺮﻈﻧﺍ . ﺰﻣﺮﻟﺎﺑ Bluetooth
.٧١ ﺔﺤﻔﺼﻟﺍ
"ﺪﻌﺑ ﻦﻋ SIM ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ" ﻊﺿﻭ
ﺓﺭﺎﻴﺳ ﻢﻘﻃ ﻖﺤﻠﻣ ﺯﺎﻬﺟ ﻊﻣ "ﺪﻌﺑ ﻦﻋ SIM ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ" ﻊﺿﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻ
ﻊﺿﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻦﻴﻜﻤﺘﺑ ﻢﻗﻭ ،Bluetooth ﻝﺎﺼﺗﺍ ﻂﺒﻀﺑ ﻢﻗ ،ﻖﻓﺍﻮﺘﻣ
.٦٠ ﺔﺤﻔﺼﻟﺍ ،"ﻂﺒﻀﻟﺍ" ﺮﻈﻧﺍ .ﻙﺯﺎﻬﺟ ﻊﻣ "ﺪﻌﺑ ﻦﻋ SIM ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ"
ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺃﺪﺒﺗ ﻥﺃ ﻰﻠﻋ ﺎًﻌﻣ ﻦﻳﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻥﺍﺮﻗﺇ ﺐﺠﻳ ،ﻊﺿﻮﻟﺍ ﻂﻴﺸﻨﺗ ﻞﺒﻗ
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻢﻗ ،ﻥﺍﺮﺘﻗﻻﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ءﺍﺮﺟﺇ ﺪﻨﻋ .ﺮﺧﻵﺍ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻦﻣ ﻥﺍﺮﺘﻗﻻﺍ
ﺡﺮﺼﻤﻛ ﺮﺧﻵﺍ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻂﺒﻀﺑ ﻢﻗﻭ ،ﺎًﻤﻗﺭ ١٦ ﻦﻣ ﻥﻮﻜﻣ ﺭﻭﺮﻣ ﺰﻣﺭ
ﻊﺿﻭ ﻂﻴﺸﻨﺘﺑ ﻢﻗ .٦١ ﺔﺤﻔﺼﻟﺍ ،"ﺔﻧﺮﺘﻘﻤﻟﺍ ﺓﺰﻬﺟﻷﺍ" ﺮﻈﻧﺍ .ﻪﻟ
.ﺮﺧﻵﺍ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻦﻣ "ﺪﻌﺑ ﻦﻋ SIM ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ"
ﺽﺮﻋ ﻢﺘﻳ ،ﻙﺯﺎﻬﺟ ﻲﻓ ﺪﻌﺑ ﻦﻋ SIM ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻊﺿﻭ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺪﻨﻋ
ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﻢﺘﻳ .ﺩﺍﺪﻌﺘﺳﻻﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ
ﺪﻌﺑ ﻦﻋ SIM ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ
،ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﺓﻮﻗ ﺮﺷﺆﻣ ﻲﻓ
ﺰﻣﺮﻟﺎﺑ ﺢﺿﻮﻣ ﻮﻫ ﺎﻤﻛ ،ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟﺍ ﺔﻜﺒﺸﻟﺎﺑ
ﺔﻴﻄﻐﺗ ﺐﻠﻄﺘﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺺﺋﺎﺼﺨﻟﺍ ﻭﺃ SIM ﺔﻗﺎﻄﺑ ﺕﺎﻣﺪﺧ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺭﺬﻌﺘﻳﻭ
.ﺔﻳﻮﻠﺧ ﺔﻜﺒﺷ
ﻡﻼﺘﺳﺍ ﻭﺃ ءﺍﺮﺟﺇ ﻚﻨﻜﻤﻳ ﻦﻠﻓ ،ﺪﻴﻌﺒﻟﺍ SIM ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﻙﺯﺎﻬﺟ ﻥﻮﻜﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ
.ﺓﺭﺎﻴﺴﻟﺍ ﺓﺪﻋ ﻞﺜﻣ ،ﺔﻘﻓﺍﻮﺘﻤﻟﺍ ﺔﻠﺼﺘﻤﻟﺍ ﺕﺍﺰﻳﺰﻌﺘﻟﺍ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﻻﺇ ﺕﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ
ﺍﺪﻋ ﺎﻤﻴﻓ ،ﻊﺿﻮﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻲﻓ ﺕﺎﻤﻟﺎﻜﻣ ﻱﺃ ءﺍﺮﺟﺈﺑ ﻲﻜﻠﺳﻼﻟﺍ ﻙﺯﺎﻬﺟ ﻡﻮﻘﻳ ﻦﻟ
،ﻙﺯﺎﻬﺟ ﻦﻣ ﺕﺎﻤﻟﺎﻜﻣ ءﺍﺮﺟﻹ .ﻙﺯﺎﻬﺟ ﻲﻓ ﺔﺠﻣﺮﺒﻤﻟﺍ ﺉﺭﺍﻮﻄﻟﺍ ﻡﺎﻗﺭﺃ
ءﺎﻐﻟﻹ ﻞﻔﻘﻟﺍ ﺰﻣﺭ ﻞﺧﺩﺃ .ﺪﻴﻌﺒﻟﺍ SIM ﻊﺿﻭ ﺓﺭﺩﺎﻐﻣ ًﻻﻭﺃ ﻚﻴﻠﻋ ﺐﺠﻳ
.ًﻻﻭﺃ ﻞﻔﻘﻟﺍ
،ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺡﺎﺘﻔﻣ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ،ﺪﻌﺑ ﻦﻋ SIM ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻊﺿﻭ ﻦﻣ ﺝﻭﺮﺨﻠﻟ
.
ﺪﻴﻌﺒﻟﺍ SIM ﻊﺿﻭ ﻦﻣ ﺝﻭﺮﺧ
ﺮﺘﺧﺍﻭ
USB
.
USB
<
ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ
<
ﺕﺍﻭﺩﻷﺍ
ﺮﺘﺧﺍ ﻢﺛ ،
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ
ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺎﻬﻴﻓ ﻢﺘﻳ ﺓﺮﻣ ﻞﻛ ﻲﻓ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﻦﻣ ﺽﺮﻐﻟﺍ ﻦﻋ ﻝﺄﺴﻳ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻞﻌﺠﻟ
.
ﻢﻌﻧ
<
ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﺪﻨﻋ ﻝﺍﺆﺴﻟﺍ
ﺮﺘﺧﺍ ،ﻞﺒﻜﻟﺍ
ءﺎﻨﺛﺃ ﻊﺿﻮﻟﺍ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺕﺩﺭﺃ ﻭﺃ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﻰﻠﻋ
ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﺪﻨﻋ ﻝﺍﺆﺴﻟﺍ
ﻂﺒﺿ ﻢﺗ ﺍﺫﺇ
:ﻲﻠﻳ ﺎﻤﻣ ﺮﺘﺧﺍ ﻢﺛ
USB ﻊﺿﻭ
ﺮﺘﺧﺎﻓ ؛ﻂﺸﻧ ﻝﺎﺼﺗﺍ
ﻖﻴﺒﻄﺘﻟﺍ ﻊﻣ ﻰﻘﻴﺳﻮﻤﻟﺍ ﺔﻨﻣﺍﺰﻤﻟ -
ﻂﺋﺎﺳﻮﻟﺍ ﻞﻐﺸﻣ
ﻖﻴﺒﻄﺘﻟﺍ ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ ﻰﻘﻴﺳﻮﻤﻟﺍ ﻞﻘﻧ" ﺮﻈﻧﺍ .Windows Media Player