Nokia N76-1
Bruker
håndbok
ERKLÆRING OM SAMSVAR
NOKIA CORPORATION, erklærer herved at utstyret RM-135 er i samsvar
med de grunnleggende krav og øvrige relevante krav i direktiv 1999/5/EF.
En kopi av samsvarserklæringen er tilgjengelig fra
http://www.nokia.com/phones/declaration_of_conformity/.
© 2007 Nokia. Alle rettigheter forbeholdt.
Nokia, Nokia Connecting People, Nseries, N76, Navi og Visual Radio er varemerker
eller registrerte varemerker for Nokia Corporation. Nokia tune er et varemerke
(lydmerke) som tilhører Nokia Corporation. Andre produkt- eller firmanavn som
nevnes her, kan være varemerker eller produktnavn for sine respektive eiere.
Kopiering, overføring, distribusjon eller lagring av deler av eller hele innholdet
i dette dokumentet i enhver form, uten på forhånd å ha mottatt skriftlig tillatelse
fra Nokia, er forbudt.
This product includes software licensed from Symbian
Software Ltd © 1998-2007. Symbian and Symbian OS are
trademarks of Symbian Ltd.
Java and all Java-based marks are trademarks or registered trademarks
of Sun Microsystems, Inc.
US Patent No 5818437 and other pending patents. T9 text input software
Copyright © 1997-2007. Tegic Communications, Inc. All rights reserved.
This product is licensed under the MPEG-4 Visual Patent Portfolio License (i) for
personal and noncommercial use in connection with information which has been
encoded in compliance with the MPEG-4 Visual Standard by a consumer engaged
in a personal and noncommercial activity and (ii) for use in connection with
MPEG-4 video provided by a licensed video provider. No license is granted or shall
be implied for any other use. Additional information, including that related to
promotional, internal, and commercial uses, may be obtained from MPEG LA, LLC.
See <http://www.mpegla.com>.
Dette produktet er lisensiert under MPEG-4 Visual Patent Portfolio License (i)
for personlig og ikke-kommersiell bruk i forbindelse med informasjon som er
blitt omkodet i samsvar med MPEG-4 Visual-standarden av en forbruker som
driver personlig og ikke-kommersiell aktivitet, og (ii) for bruk i forbindelse med
MPEG-4-video levert av en lisensiert videoleverandør. Lisens er verken gitt eller
skal underforstås for annen bruk. Ytterligere informasjon, inkludert opplysninger
om salgsfremmende, intern og kommersiell bruk, kan fås fra MPEG LA, LLC.
Se <http://www.mpegla.com>.
Nokia har en uttrykt målsetting om kontinuerlig utvikling. Vi forbeholder oss
derfor retten til uten varsel å endre og forbedre alle produktene som er omtalt
i dette dokumentet.
VERKEN NOKIA ELLER NOEN AV DERES LISENSGIVERE SKAL UNDER NOEN
OMSTENDIGHETER, OG UANSETT ÅRSAK, VÆRE ANSVARLIGE FOR VERKEN
DIREKTE ELLER INDIREKTE TAP ELLER SKADE, HERUNDER SPESIFIKKE, VILKÅRLIGE,
ETTERFØLGENDE ELLER KONSEKVENSMESSIGE TAP, SÅ LANGT DETTE TILLATES
AV GJELDENDE LOVGIVNING.
INNHOLDET I DETTE DOKUMENTET GJØRES TILGJENGELIG “SOM DET ER”. BORTSETT
FRA DER DET ER PÅKREVET ETTER GJELDENDE LOVER YTES INGEN GARANTIER
AV NOE SLAG, VERKEN DIREKTE ELLER UNDERFORSTÅTT, INKLUDERT, MEN
IKKE BEGRENSET TIL, DE UNDERFORSTÅTTE GARANTIENE FOR SALGBARHET
OG EGNETHET TIL ET BESTEMT FORMÅL, I FORHOLD TIL NØYAKTIGHETEN AV,
PÅLITELIGHETEN TIL ELLER INNHOLDET I DETTE DOKUMENTET. NOKIA FORBEHOLDER
SEG RETTEN TIL Å REVIDERE DETTE DOKUMENTET ELLER TREKKE DET TILBAKE, NÅR
SOM HELST OG UTEN FORVARSEL.
Tilgjengeligheten av bestemte produkter, programmer og tjenester for
disse produktene kan variere fra område til område. Forhør deg hos nærmeste
Nokia-forhandler hvis du ønsker mer informasjon eller vil vite hvilke språk
som er tilgjengelig.
Eksportkontroll
Denne enheten kan inneholde varer, teknologi eller programvare som er underlagt
eksportlover og -forskrifter fra USA og andre land. Det er ulovlig å fravike slik
lovgivning.
FCC / INDUSTRY CANADA-MERKNAD
Enheten kan forårsake TV- eller radioforstyrrelser (for eksempel hvis du bruker
telefonen i nærheten av mottakerutstyr). FCC eller Industry Canada kan kreve
at du avslutter bruken av telefonen hvis slike forestyrrelser ikke kan fjernes. Hvis
du behøver hjelp, kan du ta kontakt med det lokale servicekontoret. Enheten er
i samsvar med del 15 i FCC-bestemmelsene. Bruk er underlagt følgende to vilkår:
(1) Denne enheten skal ikke forårsake skadelig forstyrrelse. (2) Denne enheten må
godta all forstyrrelse som mottas, inkludert forstyrrelse som kan forårsake uønsket
drift. Endringer som ikke uttrykkelig er godkjent av Nokia, kan ugyldiggjøre
brukerens rett til å bruke utstyret.
0434
Tredjepartsprogrammene som leveres med enheten, kan være laget av og være
eid av personer eller selskaper som ikke har tilknytning til Nokia. Nokia eier ikke
opphavsrettighetene eller immaterielle rettigheter til tredjepartsprogrammene.
Nokia har derfor intet ansvar for brukerstøtte for eller funksjonaliteten til
programmene eller informasjonen som presenteres i disse programmene eller
materialene. Nokia har i den utstrekning som tillates av gjeldende lovgivning,
intet garantiansvar for tredjepartsprogrammene.
VED Å BRUKE PROGRAMMENE GODTAR DU AT PROGRAMMENE LEVERES SOM
DE ER UTEN GARANTI AV NOE SLAG, VERKEN UTTALT ELLER UNDERFORSTÅTT.
DU GODTAR VIDERE AT VERKEN NOKIA ELLER NOKIAS SAMARBEIDSPARTNERE
GIR GARANTIER, UTTALT ELLER UNDERFORSTÅTT, INKLUDERT, MEN IKKE
BEGRENSET TIL GARANTIER OM EIERSKAP, SALGBARHET ELLER EGNETHET FOR
ET BESTEMT FORMÅL, ELLER AT PROGRAMMENE IKKE VIL KRENKE PATENTER,
OPPHAVSRETTIGHETER, VAREMERKER ELLER ANDRE RETTIGHETER TIL
TREDJEPARTER. DETTE GJELDER I DEN UTSTREKNING SOM TILLATES
AV GJELDENDE LOVGIVNING.
2. utgave NO 9254272
Innhold
For din sikkerhet........................................ 7
Tilkoblingsmuligheter..............................11
Brukerstøtte .............................................12
Kundestøtte og kontaktinformasjon for Nokia ...........12
Hjelp .......................................................................................12
Komme i gang ......................................................................12
Tilleggsprogrammer ............................................................12
Din Nokia N76 .........................................13
Programvareoppdateringer...............................................13
Innstillinger ...........................................................................13
Velkommen............................................................................13
Modi ........................................................................................14
Taster og navigering ...........................................................15
Overføre innhold fra en annen enhet ............................17
Viktige indikatorer...............................................................18
LED-lys for strømsparer .....................................................19
Volum- og høyttalerkontroll ............................................19
Tastelås...................................................................................19
Hodetelefon ..........................................................................20
Minnekort ..............................................................................20
Filbehandling .......................................................................21
Medieprogrammer ...................................22
Musikkavspiller ................................................................... 22
Visual Radio ......................................................................... 26
RealPlayer ............................................................................ 28
Adobe Flash Player ............................................................ 29
Nokia Lifeblog ..................................................................... 29
Kamera......................................................30
Ta bilder ................................................................................ 30
Indikatorer for stillbildekamera ...................................... 31
Aktiv verktøylinje ................................................................ 32
Når du har tatt et bilde ..................................................... 32
Innstillinger for stillbildekamera .................................... 33
Blits ......................................................................................... 34
Oppsettinnstillinger – farge og belysning.................... 34
Scener..................................................................................... 35
Ta bilder i en sekvens ......................................................... 35
Ta bilde av deg selv – med selvutløseren ..................... 35
Spille inn videoklipp ........................................................... 36
Galleri .......................................................39
Vise og bla gjennom filer .................................................. 39
Utskriftskurv ......................................................................... 41
Album......................................................................................41
Frigjøre minne ......................................................................42
Bildeutskrift...........................................................................42
Internett-utskrift .................................................................43
Internett-deling ...................................................................43
Redigere bilder .....................................................................43
Redigere videoklipp.............................................................44
Legge til bilder, videoklipp, lyd og tekst .......................45
Klippe videoklipp..................................................................45
Sende videoklipp..................................................................46
Filmregissør ...........................................................................46
Bildefremvisning ..................................................................48
Presentasjoner ......................................................................48
Tilpasse enheten...................................... 49
Profiler – Angi ringetoner ................................................49
Endre utseendet til enheten ............................................50
Aktiv ventemodus................................................................51
Web-leser ................................................ 53
Tilkoblingssikkerhet.............................................................53
Bokmerker-visningen..........................................................53
Surfe nettet...........................................................................54
Avslutte tilkobling ...............................................................57
Innstillinger ...........................................................................58
Tilkoblinger...............................................60
Tilkoblingsbehandling ....................................................... 60
Bluetooth-tilkobling .......................................................... 60
USB ........................................................................................ 63
PC-tilkoblinger..................................................................... 64
Synkronisering .................................................................... 64
Enhetsbehandling .............................................................. 64
Last ned! ...................................................66
Innstillinger for Last ned! ................................................. 66
Tidsstyring ................................................68
Klokke .................................................................................... 68
Kalender ................................................................................ 68
Meldinger .................................................70
Tekstmodi .............................................................................. 71
Skrive og sende meldinger................................................ 71
Innboks – motta meldinger ............................................. 72
Postkasse .............................................................................. 74
Vise meldinger på et SIM-kort ........................................ 76
Meldingsinnstillinger ......................................................... 76
Chat – instant messaging (øyeblikkelig
meldingstjeneste)................................................................ 80
Ringe .........................................................81
Taleanrop ...............................................................................81
Videoanrop ............................................................................84
Videodeling............................................................................85
Svare på eller avvise et anrop..........................................87
Logg ........................................................................................88
Trykk og snakk .....................................................................90
Kontakter (telefonbok) ...........................91
Lagre og redigere navn og numre...................................91
Kopiere kontakter ................................................................92
Legge til ringetoner for kontakter ..................................93
Opprette kontaktgrupper ..................................................93
Kontor.......................................................94
Kalkulator .............................................................................94
Adobe Reader ......................................................................94
Omregning ............................................................................94
Notater ..................................................................................95
Opptaker ...............................................................................95
Trådløst tastatur .................................................................95
Verktøy .....................................................96
Programbehandling ........................................................... 96
DRM (Digital Rights Management) .............................. 98
Talekommandoer ................................................................ 99
Lokalisering .........................................................................100
Innstillinger ........................................... 101
Generell ..............................................................................101
Lokalisering .........................................................................106
Telefon ................................................................................106
Tilkobling ............................................................................108
Programmer .......................................................................111
Feilsøking: Spørsmål og svar ............... 112
Batteriinformasjon ............................... 115
Lading og utlading............................................................115
Retningslinjer for
verifisering av Nokia-batterier......................................115
Stell og vedlikehold.............................. 118
Ytterligere sikkerhetsinformasjon....... 119
Indeks..................................................... 122
7